Semua bertemu di minimarket Maddie, tempat orang malam Brinkworth Quay berakhir. Avis minta air panas untuk mi. Cosmo numpang ke kamar kecil. Bramwell mengantar roti. Jam tiga, pintu gudang di belakang toko terbuka ke tangga yang kemarin belum ada, dan keempatnya turun. Saya menyusul belakangan, karena saya tahu tangga itu menuju ke mana.Loveday Retallick, editor
Maddie Ocheltree
Kasir minimarket 24 jam. Protagonis, pemegang kunci rolling door.
Owl Light: Malam pertama itu gimana?
Jam tiga saya turunkan rolling door.Pintu gudang terbuka ke tangga yang kemarin belum ada.Saya turun karena penasaran. Itu kesalahan.Sekarang saya turun tiap malam.Itu juga kesalahan, tapi punya saya.
Di labirin: Scan Beam, Price Gun, Restock. Dia yang memanggil Closing Time.
3
Avis Kettleby
Perawat IGD, shift tujuh malam sampai tujuh pagi.
Kamu tidak takut?
Saya jaga IGD tiap malam Sabtu.Makhluk kertas tanpa muka itu bukan apa-apa.Yang bikin takut itu kalau Cosmo bilang dia tahu jalan pintas.
Di labirin: Gauze Bind, Penlight, Triage.
Cosmo Darrowby
Sopir taksi malam, 22 tahun di jalan yang sama.
Kok taksimu bisa ikut turun?
Jangan tanya saya. Tanya relnya.Lampu jauh saya ternyata berguna di bawah.Di atas, orang cuma mengumpat.
Di labirin: High Beam, Horn Blast, Shortcut.
Bramwell Stokesay
Tukang roti subuh. Ovennya menyala jam dua sejak 1989.
Kamu paling tua di party. Rasanya?
Jam tiga itu sudah siang buat saya.Adonan mengembang empat puluh menit.Cukup untuk satu stasiun.
Di labirin: Peel Swing, Flour Cloud, Oven Door.
Loveday Retallick
Petugas sinyal Line Seven, 1971 sampai 2009. Pemandu, tidak bertarung.
Kenapa kamu tidak ikut bertarung?
Lutut saya pensiun duluan.Saya membaca sinyal Shade dan memberi tahu titik lemahnya.Lagi pula, harus ada yang mencatat semua ini.
Di labirin: Navigator. Membaca Shade, menyimpan permainan di zine.
4
Line Seven
Ditutup tahun 2009. Jam tiga pagi stasiunnya buka lagi, tersusun dari hal yang dilupakan kota yang sedang tidur: pengumuman yang tidak pernah dibacakan, kunci hilang, janji. Ada enam stasiun di satu jalur, dan tidak ada yang punya jadwal.
Tannery Lane
Hutan mantel yang lupa dibawa pulang. Jalannya sempit. Jangan sampai tersangkut syal orang, pemiliknya mungkin masih mencarinya.
Yang terlupa
Mantel, payung, syal
Shade penjaga
Umbrella Choir
Babak
1 dari 6
Cooper's Bend
Setiap kunci yang pernah hilang di Brinkworth Quay tergantung di dinding terowongan ini. Salah satunya punyamu, dan dia tahu.
Yang terlupa
Kunci
Shade penjaga
Nine Hundred Keys
Babak
2 dari 6
Switchback Yard
Rel naik turun, gerbong ditumpuk seperti rak, pengeras suara di tiang terus mencoba bicara. Pertarungan contoh di halaman 7 terjadi di sini.
Yang terlupa
Pengumuman yang tidak pernah dibacakan
Shade penjaga
Yardmaster
Babak
3 dari 6
Haymeadow
Rumput tumbuh dari ubin, amplop berguguran seperti daun. Stasiun paling tenang di Line Seven. Justru karena itu Loveday menyuruh kami waspada.
Yang terlupa
Surat yang tidak jadi dikirim
Shade penjaga
Unsent Letter
Babak
4 dari 6
Old Customs
Tembok koper tak bertuan dan meja pemeriksaan. Setiap janji yang kamu ingkari diperiksa di sini, satu per satu, dengan sabar.
Yang terlupa
Janji yang tidak ditepati
Shade penjaga
Declaration Desk
Babak
5 dari 6
Terminus Seven
Kubah kaca retak, jam tanpa jarum, satu kereta dengan pintu terbuka. Kami belum tahu kereta itu berangkat ke mana. Mungkin di edisi berikutnya.
Yang terlupa
Belum dicetak
Shade penjaga
Belum dicetak
Babak
6 dari 6
Double Shift
Pertarungan di Line Seven memakai giliran. Kena titik lemah Shade, kamu dapat giliran tambahan yang boleh dioper ke teman, namanya Double Shift. Kalau empat terjadi beruntun, party menarik rolling door bersama dan menutup Shade di bawahnya dengan Closing Time.
Lampu sinyal hijau. Shade ini menghindari terang. Kertasnya takut kelihatan.
Double Shift 0 dari 4
Maddie
Avis
Cosmo
Bramwell
Pilih aksi dengan panah, tekan Enter untuk menjalankan.
7
Panel 1 giliran Maddie
Panel 2 giliran Avis
Panel 3 giliran Cosmo
Panel 4 giliran Bramwell
Closing TimeEmpat Double Shift beruntun. Toko tutup, Shade di bawah rolling door.
Giliran Maddie. Baca lampu sinyal, lalu pilih aksinya.
8
Breakroom Bonds
Siang dipakai untuk tidur, kerja, dan menulis zine. Malamnya, sebelum turun, kamu duduk di ruang istirahat orang lain. Dua belas pekerja malam Brinkworth Quay punya cerita, dan masing-masing mengisi delapan halaman di Owl Light.
Tidur
Menurunkan Kantuk. Kantuk terlalu tinggi, satu anggota party menguap di giliran pertama.
Kerja
Shift di minimarket menaikkan Sabar dan Cekatan. Pelanggan jam dua selalu punya permintaan aneh.
Zine
Simpan permainan, cetak halaman Bond yang baru, tempel peta stasiun yang sudah kamu jelajahi.
1Dilys PengellySatpam gudang pelabuhan. Membuka jalan pintas di Old Customs.
2Rafferty QuaylePenyiar radio subuh. Lagu permintaannya memulai pertarungan dengan satu Double Shift.
3Adaeze NwankwoPemilik laundromat 24 jam. Kantuk turun lebih cepat.
4Cuthbert BastablePenyapu jalan. Tahu letak semua yang jatuh di kota.
5Philippa GorriePorter rumah sakit. Triage Avis memulihkan seluruh party.
6Hamish UlyettJuru masak warung mi. Mi kuah jam dua, tenaga penuh sebelum turun.
7Winifred GrisedalePenjaga gerbang tol. Cosmo dapat Shortcut kedua.
8Femi TretheweyAwak kapal feri. Membuka rute air di Haymeadow.
9Bronagh StrickmoreSopir bus malam. Bus terakhir menunggumu sekali tiap babak.
10Ezekiel GathercoleResepsionis hotel malam. Tidur siang di kamar 309 lebih nyenyak.
11Imelda ColdicottPengantar koran. Kabar pagi tentang Shade yang menunggu besok.
12Lionel YarwoodPemilik bar karaoke. Closing Time jadi lebih keras.
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10
Kolofon
Judul
Shutterhour
Jenis
JRPG sim sosial dan dungeon giliran
Studio
Late Ledger Works
Terbit
2 Oktober 2026
Platform
PlayStation 5, PC, Nintendo Switch 2
Pemain
Satu
Teks
Bahasa Indonesia, Inggris
Zine ini
Owl Light No. 7, dicetak dua tinta di garasi Loveday, Brinkworth Quay
Semua tokoh dan tempat di sini rekaan, dan semuanya orang dewasa yang kurang tidur. Kalau kamu kerja malam dan merasa dikenali, anggap saja kebetulan yang sopan.